Европейская мера. Старинные единицы измерения: список

Приветствую вас, уважаемые читатели! Очень часто в фильмах мы слышим о дюймах, ярдах, милях, акрах. Практически каждый день по новостям говорят о том, что баррель нефти подорожал на столько-то долларов. И если сколько это примерно в рублях мы представляем, то какое именно количество нефти в литрах мы понятия не имеем. Поэтому знать единицы измерения в США, Канаде и Англии необходимо не только изучающим английский, но и будет полезно для общего развития каждого, чтобы представлять, о чем говорится в новостях, литературе или в кино. Английские единицы измерения

Английские единицы и меры измерения длины, веса, объема, площади, массы и других показателей очень отличаются от подобных в им в русском языке. Многие из них, как я уже говорила, вы могли услышать из кино, телепередач или новостей, прочитать в английской литературе. Но есть в США и Англии, а также в Австралии и Канаде, такие единицы измерения, которые русскоязычным не известны вообще. Например, бушель, мил, род, перч и много других.

Порой очень непросто сориентироваться в новом материале или интересной информации на английском языке как раз именно из-за незнания значений некоторых иностранных мер. Поэтому в данной статье мы подробно разберем единицы измерения по-английски, узнаем их названия, и сколько примерно это будет, если перевести на знакомые нам единицы веса, длины, скорости, объема и расстояния.

Английская система измерений используется не только в Англии и США, но и в других англоязычных странах. Великобритания, как европейская страна, давно приняла десятичную и метрическую систему мер, однако пресса и обычные люди не спешат принимать новую систему, и пользуются старой. Самые распространенные меры длины, веса и объема в английском языке — это баррель, фут, пинта, акр, ярд, дюйм и миля.

1 жидкая унция (fl. oz.) = 28, 43 мл (см³)
1 унция = 28,6 г
Короткая тонна = 907 кг
Длинная тонна = 1016, 05 кг
Баррель = 163, 6 л
Баррель нефти = 158, 98 л
1 фунт = 453,5 г
1 акр = 0,4 га
1 ярд = 0,9144 м
1 дюйм = 2,54 см
1 пинта = 507 мл
1 гран = 64,8 мг

Это лишь малая часть единиц измерения на английском. На самом деле, их более сотни. Выучить их все вы не сможете, но с самыми популярными из них было бы неплохо ознакомиться. Ведь в газетах, по радио и телевидению регулярно встречаются эти непонятные для нас слова, символы и обозначения на английском языке или их калькой на русском языке.

Таблица самых распространенных английских мер измерения

Чтобы вам было легче сориентироваться в каждой единице меры, я распределила их по категориям, нашла их примерное значения в нашей системе, и поместила их в удобную таблицу. Эту таблицу можно скачать и сохранить себе на компьютер или распечатать и повесить на видном месте, чтоб при необходимости без проблем заглянуть в нее.

Единица на английском	На русском	Примерное значение
Длина и Площадь (Length & Areas)
mile	миля	1609 м
nautical mile	морская миля	1853 м
league	лига	4828,032 м
cable	кабельтов	185,3 м
yard	ярд	0,9144 м
pole, rod, perch	род, поль, перч	5,0292 м
furlong	фарлонг	201,16 м
mil	мил	0,025 мм
line	линия	2,116 мм
hand	хэнд	10,16 см
chain	чейн	20,116 м
point	точка	0,35 мм
inch	дюйм	2,54 см
foot	фут	0,304 м
Square mile	Квадратная миля	258,99 га
Square inch	Кв. дюйм	6,4516 с м²
Square yard	Кв. ярд	0,83 613 см²
Square foot	Кв. фут	929,03 см²
Square rod	Кв. род	25,293 см²
acre	акр	4046,86 м²
rood	руд	1011,71 м²
Вес, Масса (Weight)
long ton	тонна большая	907 кг
short ton	тонна малая	1016 кг
chaldron	челдрон	2692,5 кг
pound	фунт	453,59 г
ounce, oz	унция	28,349 г
quintal	квинтал	50,802 кг
short hundredweight	центал	45,36 кг
Hundredweight	Хандредвейт	50,8 кг
tod	тод	12,7 кг
short quarter	квартер короткий	11,34 кг
dram	драхма	1,77 г
grain	гран	64,8 мг
stone	стоун	6,35 кг
Объем (Capacity)
barrel petroleum	баррель нефтяной	158,97 л
barrel	баррель	163,6 л
pint	пинта	0,57 л
bushel	бушель	35,3 л
cubic yard	Кубический ярд	0,76 м³
cubic foot	Куб. фут	0,02 м³
cubic inch	Куб. дюйм	16,3 см³
liquid ounce	Жидкая унция	28,4 мл
quart	кварта	1,136 л
gallon	галлон	4,54 л
Melchizedek	Мелхиседек	30 л
Primat	Примат	27 л
Balthazar	Валтасар	12 л
Methuselah	Мафусаил	6 л
Melchior	Мельхиор	18 л
Jeroboam	Иеровоам	3 л
Magnum	магнум	1,5 л
Rehoboam	Ровоам	4,5 л

МЕРЫ ВЕСА

В метрической системе мер за единицу массы принята масса одного литра дистиллированной воды при температуре ее наибольшей плотности (это около 4°С). Эта величина называется килограмм массы . Тысячная доля килограмма называется граммом , а тысячная доля грамма - это миллиграмм .

Эти слова вам, конечно, хорошо знакомы, так же, как и слова центнер и тонна . Заметим только, что слова эти значительно старше тех величин, которые они обозначают. Словом грамм называли в Древней Греции мелкую единицу веса. Центнером называли торговую меру веса, которая долгое время была в ходу по всей Северной Европе (слово это происходит от латинского centenarius - содержащий сто единиц). Слово тонна происходит от tuna - так на средневековой латыни называлась бочка. В Дании и Швеции так, кроме того, назывались единицы измерения земельных участков . Тоннами измеряли, в основном, количество зерна, и вы уже, наверное, можете сами догадаться, как связаны между собой земельная и зерновая тонны.

line-height: 150%;font-family:Tahoma;color:black">Сравнивать, а значит, и измерять вес различных предметов, человеку пришлось на самых ранних ступенях цивилизации. Поэтому и единицы измерения веса тоже появились в незапамятной древности. Самые ранние меры веса, как и другие меры, брались из повседневной жизни и, конечно же, были очень приблизительными.

Очень часто за единицу принимался груз, который может нести человек или животное.

Например, древняя китайская мера веса дань (около 60 кг) первоначально означала груз, который может нести один человек . Само это слово переводится как «ноша», «бремя» или «вязанка». Аналогичная мера была и в Японии.

Исландская мера хестур (около 100 кг) - вес, который может перевозить лошадь (это слово так и переводится - лошадь). Название персидской меры харвар переводится как « вьюк одного осла », а ее значение - около 300 кг.

А вот название еще одной древней китайской меры переводится как «полная пригоршня» - это примерно 890 г. Другая, тоже очень древняя китайская мера веса цзинь (около 600 г) первоначально равнялась весу металла, из которого можно изготовить бронзовый топор.

Кроме того, очень многие меры веса получили свое название от различных емкостей . Так, в Индии применялась мера веса гони (около 60 кг), ее название переводится как « двойной мешок ». А название старой английской меры киль (около 21 т) означает плоскодонное судно для перевозки угля .

Все меры веса, о которых мы пока говорили, - довольно крупные и неточные, многие из них возникли в самой глубокой древности. Но по мере развития человеческого общества, когда возникают ремесла и торговля, возникает потребность в более мелких и, главное, более точных мерах веса .

Люди очень давно заметили, что размеры и вес отдельных зерен одного и того же растения очень мало отличаются друг от друга. А если сравнивать не одно зерно с другим, а, допустим, пять зерен с другими пятью зернами того же растения, то различия будут еще меньше. Поэтому размеры и вес зерна очень часто становились основой для единиц измерения . Для этого, конечно же, выбирались зерна той культуры, которая выращивалась данным народом.

line-height: 150%;font-family:Tahoma;color:black">Например, в Южной Италии с XIII века известна мера ачино (от латинского слова acino - виноградная косточка ), ее значение равно 44,5 мг. Индийская мера веса дхан (0,0312 г) первоначально равнялась весу двух рисовых зерен , слово это на языке хинди означает «зерно неочищенного риса». Название персидской меры ноход (0,193 г) переводится как « горошина ».

Многие из вас, наверное, слышали слово карат - слово это происходит от греческого названия стручка рожкового дерева, семена которого во многих странах служили мерой веса . Сейчас эта мера обычно используется для взвешивания драгоценных камней . Современное значение карата равно 0,2 г.

color:#333399">В древности многие единицы веса одновременно использовались и как денежные единицы . До того как стали чеканить настоящие монеты, в качестве денег очень часто употребляли слитки серебра или золота стандартного веса. Поэтому назывались такие деньги тем же словом, что и мера веса.

Впервые такая система мер веса и денежных единиц возникла, по всей видимости, в Вавилоне . Самой крупной единицей веса был талант (слово это означает «весы»). Как и многие другие единицы, талант существовал в двух вариантах: талант тяжелый и талант легкий , легкий талант был в два раза легче тяжелого.

Шестидесятая часть таланта - это мина . Шестидесятая часть тяжелой мины - сикль ( сигль, шекель ) весила примерно 16,8 г и была одновременно и весовой, и основной денежной единицей.

Вавилонскую систему мер переняли жители соседних государств - Сирии и Финикии, а оттуда они попали в Древнюю Грецию.

В Древнем Риме основной единицей веса была либра (от латинского слова libra - весы), ее вес равен 327,45 г. Иногда эту же величину называли ас .

Либра делилась на 12 унций (от латинского uncia - двенадцатая часть)..gif" width="16" height="43 src=">.gif" width="25 height=43" height="43"> часть унции. Все они имели специальные названия, например, line-height:150%;font-family:Tahoma;color:red">скрупул (от латинского слова scrupulus - маленький острый камешек).

От римской либры произошли единицы веса почти во всех странах Европы. Только называться она стала по-другому - фунт (от латинского слова pondus - вес, тяжесть). До введения метрической системы мер фунт был основной единицей практически во всех странах Европы. Но как всегда, значения его в разных странах были различными. А нередко и в одной стране одновременно использовалось два (или даже больше!) различных фунтов.

Как и в других странах, в России тоже было великое множество разнообразных мер веса.

font-size: 13.0pt;line-height:150%;font-family:Tahoma;color:black">В летописях, начиная с XII века упоминаются капь, берковец и пуд . Несколько позже упоминаются четверть вощаная, гривна, гривенка, почка, золотник, безмен и анцырь (или фунт).

Берковец сначала использовался только для воска, а потом как мера торгового веса для любых товаров. Этим словом называли большую плетеную из прутьев корзину (ее обычно носили за плечами, как современный рюкзак).

В Торговой книге начала XVII века записано: «берковец 10 пуд, четверть вощаная 12 пуд, анцырь весит пол три гривенки и 8 золотников, а всего в анцыре 128 золотников, а нынешний анцырь весит фунт в 96 золотников, в фунте одна большая гривенка и две малых, в золотнике 25 почек, безмен весит полтретья фунта, 5 малых гривенок, 240 золотников; в пуде безменов 16, гривенок больших фунтовых 40».

А еще были такие меры, как бочка и ласт . Бочка равнялась 6 пудам, а ласт - 12 бочкам.

На самом деле, значения всех этих мер менялись со временем, и вполне могли быть разными в разных частях страны. Система мер, единая для всего государства была введена только в 1845 году. Основной единицей веса был выбран фунт, который определили с большой точностью.

Таким образом, значение фунта было установлено 409,51241 грамма. Для получения более мелких единиц фунт делили на 96 золотников или 32 лота . Золотник делили на еще более мелкие единицы - доли , по 96 долей в золотнике.

По материалам изданий серии «Библиотечка «Кенгуру» (авторы которой входят в число организаторов одноименного международного математического конкурса-игры).

единица измерения перевозок Справочник технического переводчика

Единица измерения - В физике и технике единицы измерения (единицы физических величин, единицы величин) используются для стандартизованного представления результатов измерений. Численное значение физической величины представляется как отношение измеренного… … Википедия

ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ ПЕРЕВОЗОК - единица, которая позволяет измерить массы перевозимых грузов и пассажиров и расстояния перевозок. Общую массу перевозимых грузов измеряют в тоннах, а для отдельных отправок грузов и в килограммах. Масса перекачиваемого по газопроводу газа… … Большой бухгалтерский словарь

Единицы измерения массы - Содержание 1 Единицы измерения массы 1.1 Метрическая система 1.2 Меры массы в науке … Википедия

Стоун (единица измерения) - У этого термина существуют и другие значения, см. Стоун. Стоун (англ. stone, сокр. st.; букв. «камень») британская единица измерения массы, равная 14 фунтам или 6,35029318 килограммам. В Великобритании и Ирландии используется как… … Википедия

Фунт (единица измерения) - У этого термина существуют и другие значения, см. Фунт … Википедия

Лот (единица измерения) - У этого термина существуют и другие значения, см. Лот. Лот дометрическая единица измерения массы (в России использовалась во второй половине XVIII начале XX веков), равная 1/32 фунта или 3 золотникам или 288 долям или… … Википедия

Золотник (единица измерения) - У этого термина существуют и другие значения, см. Золотник. Золотник единица измерения массы русской системы мер. 1 золотник равен 96 долям. Название «золотник», вероятно, происходит от золотой монеты золотник, имевшей хождение в Киевской Руси и… … Википедия

Доля (единица измерения) - У этого термина существуют и другие значения, см. Доля. Доля самая мелкая старорусская единица измерения массы, равная 1/96 золотника, то есть около 44,435 мг. Деление золотника на 96 частей является отголоском применявшейся в… … Википедия

В современном мире для измерения длины, объема, веса используются специальные термины. Значения этих физических величин четко определены в установленных единицах. До появления регламентированных стандартов для определения размеров предметов или расстояний использовались старинные единицы измерения.

История

Людям в процессе жизни, военной и торговой деятельности с давних времен приходилось определять объемы товаров при обмене, вычислять площадь земли, измерять расстояния между городами, использовать размеры в строительстве. Точность значений, полученных с помощью древних мер, невозможно было гарантировать. Самые старинные единицы измерения величин - это субъективные стандарты, на взгляд современного человека абсолютно нелепые в своей абсурдности.

Например, японский «лошадиный башмак» - время, за которое у лошади износится соломенная подкова; сибирская «бука» - величина, на которой человеческий глаз перестает различать рога быка; греческий «стадий» - расстояние, пройденное спокойным шагом за период от начала восхода до полного появления солнца над горизонтом; персидский «фарсах» - мера длины, которую можно пройти за час.

Древние летописи донесли информацию о том, какие старинные единицы измерения применяли наши предки. Для определения величин использовали то, что всегда было при себе и можно было принять за единицу меры. В качестве измерительного прибора использовались части тела человека и его физические возможности: шаг, горсть, локоть, пядь, сажень, фут, дюйм.

Древняя Русь

Для Древней Руси характерны описательные выражения при определении расстояний - «вержение камня», «полет стрелы», «день пути». Эти образные значения были применимы только к конкретному источнику, совершавшему эти действия. Существовали также другие исконно русские старинные единицы измерения длины. Поприще - расстояние, равное 20 верстам, - описывается Епифанием Премудрым. Четверть - полтора гектара - применялась при Иване Грозном.

Историческая метрология - наука, изучающая старинные единицы измерения физических величин. В древней системе не обязательно исчислялись десятичными величинами. Некоторые значения можно было сопоставить по отношению друг к другу:

сажень - равна 3 аршинам,
пядь - 4 вершка,
локоть - 2 пяди,
аршин - 2 локтя,
верста - 500 саженей.

Во избежание путаницы существовали специальные списки, в которых было прописано соотношение мер. Однако их невозможно было принимать как определенные значения, потому что даже пядь могла варьироваться в размерах. Старинные единицы измерения физических величин занимают очень объемный список, сложный для понимания современного человека. Древние счетные меры - дюжину бочек (12 единиц), пять сороков соболей (200 штук), массу (144 дюжины) - в наше время можно представить в виде привычной десятичной системы.

Создание эталонов измерения на Руси

Старинные единицы измерения на Руси применялись во всех сферах человеческой деятельности. Начиная с XVI века в России пытались определить единые системы величин. В XVIII веке в связи с развитием внешней торговли возникла необходимость точного контроля мер. Оказалось, что при разнообразии существующих единиц мер, создание эталонов процесс не из легких. К 1736 году образовал Комиссию весов и мер под руководством графа Головкина, где были приняты образцовые меры, создан проект о десятичном принципе величин измерения.

В то время зарубежные монеты и драгоценные металлы взвешивались при ввозе на таможнях и при поступлении на монетных дворах - масса везде получалась разной. Образцовые весы таможни Санкт-Петербурга, перевезенные в Сенат, были приняты за эталонный образец. Линейка Петра I была принята за образцовую меру длины. Четверик Московской таможни определил единицу сыпучей меры.

Единая система измерений в Европе и России

Еще во время правления Петра Первого Россия частично приняла английскую метрическую систему. Метрологическая реформа была принята для развития международной торговли и флота, особое применение футы, ярды и дюймы получили в кораблестроении. При Николае I в октябре 1835 года был принят указ, определивший российскую систему мер и весов. В конце мая 1875 года представители царской России дали согласие на Метрическую конвенцию. Дмитрий Иванович Менделеев уделял большое внимание работе над законом о метрической системе, которая лишь к 1917 году была признана обязательной.

1 января 1927 года произошла замена Нюрнбергской системы весов, используемой аптекарями, на метрическую систему.

Древние меры в фольклоре и творчестве

В обыденной речи современного русского человека старинные единицы измерения и обозначающие их слова сохранились в выражениях, присущих устному фольклору:

аршинные буквы - крупно писать,
семи пядей во лбу - показатель ума,
- очень высокий человек,
косая сажень в плечах - мужчина могучего телосложения,
от горшка два вершка - маленький рост.

Древние определения часто можно встретить в книгах, описывающих исторические события, в стихотворениях и сказках.

Длина

Старинные единицы измерения длины, применявшиеся в России после принятия Указа в 1835 году и до 1917 года:

перст - около 2 сантиметров,
нокоть - чуть более 1 сантиметра,
вершок - примерно 4,5 сантиметра,
четверть - 17,8 сантиметра,
локоть - по разным данным от 38 до 47 сантиметров,
аршин - 71,12 сантиметра,
фут - около 30,5 сантиметра,
сажень - 2,14 метра (было принято разделение на косую сажень -2,5 метра и маховую - 1,76 метра),
1 верста - 1,07 километра.

Некоторые единицы мер были придуманы нашими предками для определения площади. Эти физические величины применялись для определения размеров земельных участков, в строительстве, игрищах. Также эти показатели служили мерой для расчета податей на землю. Самые известные меры площади, названия которых можно встретить в древних грамотах, - это квадратная верста, соха, четверть, десятина.

Самые маленькие старинные единицы измерения длины, применяемые в современной метрологии, линии. За основу величины взято пшеничное зерно. Этот показатель составляет около 2,5 мм.

Объем

Для сыпучих и жидких тел назывались хлебными и винными мерами. В далеком XV веке применялись удивительные голважня (емкость для соли), лукно и уборок (для зерна). В зависимости от географического расположения различались вятская хлебная куница, смоленская бочка, пермская сапца, старорусские луб и пошев.

В быту и торговле для измерений употребляли хозяйственную утварь: котлы, половники, кувшины, корчаги, ушаты, братины, коновки. Емкость таких величин колебалась в значительном диапазоне: котел мог быть от полуведра до 20 ведер.

Масса

Система мер Древней Руси включала старинные единицы без которых невозможно было вести торговые отношения. Среди них:

Гран - 0,062 грамма, аптекарская единица массы.
Золотник - 4,266 грамма, как весовая единица сохранился до ХХ века, равнялся одноименной монете.
Восьмушка - 50 грамм, свое название эта мера веса взяла от 1/8 величины фунта.
Лот - 12,797 грамма, был равен трем золотникам.
Фунт - 410 грамм, первоначально назывался гривной. Это основная единица массы для розничной торговли и ремесленных дел, равнялся 96 золотникам, его применяли для определения веса драгоценных металлов.
Пуд - 40 фунтов, 16,38 кг. Известно, что применение этой меры веса было востребовано с 12-го века. Был отменён только в 1924 г.
Батман - 4,1 кг.
Берковец - 163,8 кг, большая мера веса для оптовой торговли. Произошло от названия острова Бьерк. Был эквивалентен 10 пудам. Известно упоминание этой меры в уставной грамоте XII века.

Иноязычные меры измерения

В современной жизни основой системы измерений являются килограмм, метр и секунда. Эти значения привычны и надежны. Однако старинные единицы измерения по физике применяются некоторыми странами до сих пор.

Британская система:

Английская пинта - примерно 0,57 литра.
Жидкая унция - 30 миллилитров.
Баррель - для различных веществ несущественно отличается объемом, равен примерно 159 литров. Может служить мерой объема нефти, известен также пивной, «французский», «английский» баррель.
Карат - 0,2 грамма. Применяется для определения массы драгоценных камней.
Унция - 28,35 грамма. Используется для измерения веса драгоценных металлов.
Английский фунт - 0,45 килограмма.

Китайские меры:

1 ли - 576 метров.
1 лян - 37,3 грамма.
1 фэнь - 0,32 см.

С давних пор человечество нуждалось в системе измерения различных физических величин. Необходимо было измерять вес и объем, определять расстояние, знать время. Важность точных измерений возрастала по мере развития общества. В современной жизни используются новые термины для измерения величин, однако нередко в художественной литературе или в повседневной речи мелькают древние меры. Знание старинных значений, обозначающих метрические данные, позволяет сохранить историю.

Попытки разобраться со средневековыми системами веса встречают те же препятствия, что и любые другие исследования в области метрологии этого периода истории.

Позднеримский фунт (327,5 г) со всевозможными местными вариациями в течение длительного времени оставался основой как весовой, так и денежной системы в раннефеодальной Европе. При Карле Великом фунт потяжелел до 367 – 491 г. Каролингский фунт делился на 20 солидов по 12 денариев в каждом. Впоследствии солиды стали называться шиллингами, а денарии – пенни, пфеннингами, пеннингами (в Скандинавии), денье (во Франции), данарами (в Италии).

Марка появилась впервые уже в IX в. в Скандинавии. На протяжении всего средневековья скандинавская марка делилась на 8 эре , причем вес эре довольна легко устанавливается благодаря найденным в захоронениях гирькам. Он оказался равным римской унции (27,3 г). Эре делилось на 3 эртуга , каждый из которых подразделялся в зависимости от местности на 10, 12, 16 или 20 пфеннингов . Итак, древняя скандинавская марка равнялась 218,3 г. В таком виде она распространилась по всей Европе.

Основной составляющей немецкой марки стал лот – 1/16 ее веса. Лоты начинают упоминаться в источниках с середины XII в. Вместе с тем, например, в Шпайере XIII в. марка по образцу римского фунта делилась на 12 составляющих, каждая из которых называлась унцией (хотя была существенно легче римской унции). В других городах Германии эти же составляющие именовались шиллингами и могли вполне в духе каролингской традиции делиться еще на 12 денариев.

Образец традиционности в сохранении средневековых систем измерения веса представляет собой Англия. В истории Англии заметное место занимают две системы веса, за которыми закрепились названия соответственно авердюпойз и трой .

В основе систем авердюпойз и трой лежат фунты: весом в 453,59 г, состоящий из 16 унций, и весом в 373,2 г, состоящий из 12 унций. Фунт «трой» применялся в основном для взвешивания драгоценных камней, металлов, лекарств и т. п. «Авердюпойз» – древний английский вес, использовался очень широко, прежде всего в торговле.

Стоит сказать также и о том, с помощью каких инструментов производилось взвешивание в средние века.

На протяжении всего средневековья использовались два основных типа весов. Первый – обыкновенные весы с двумя равными по весу чашками и равноплечим коромыслом, как правило, со стрелкой. Второй тип весов – это безмены , у которых плечи коромысла не были одинаковыми. На короткое плечо подвешивался груз, а по длинному перемещались гири. Вес вычислялся в зависимости от того, на каком расстоянии от оси вращения гиря-противовес уравновешивала груз. Существовали безмены разных конструкций, но общим у них всех была низкая точность измерений. При небольшой сноровке в обращении безмен позволял торговцу совершенно нагло обманывать покупателя.

Меры объема (сыпучих и жидких тел) в Европе долгое время представляли собой примитивные берестяные или деревянные «лукошки», выдолбленные каменные «ступы», металлические «корыта».

Пожалуй, самая известная система измерения объема, родившаяся в средневековье, – это английская, основанная на бушеле и галлоне. В «Трактате о весах и мерах» (1303 г.) говорится: «С согласия всего королевства королевская мера была сделана так, что английский стерлинг , который весит 32 пшеничных зерна, высушенных в середине года, взятый 20 раз, дает унцию , а 12 унций составляют фунт , а 8 фунтов составляют галлон ». Дальше разъясняется, что 8 галлонов составляют бушель , а 8 бушелей – квартер .

В средневековой Западной Европе было множество особых, специфических мер и систем подсчетов, применявшихся в строго определенной области. Так, скажем, вес драгоценных камней и отчасти металлов измерялся в каратах .

Луга измеряли не в моргенах или акрах, а в стогах , которые можно на таком лугу поставить.

Много своеобразных мер и весов вызвали к жизни нужды оптовой торговли. Ясно, что перемеривать локтями или футами большие партии ткани было в высшей степени неудобно. Купцы нашли выход из положения. Во-первых, они ввели так называемый «большой локоть », равный по длине 10 обычным локтям; во-вторых, мерой длины стала сама упаковка товара. Клеймо поставщика на кипе (тюке) гарантировало, что внутри содержится строго определенное количество локтей ткани. Соответственно счет шел уже не на локти, а на кипы

Крупные корабельные грузы во всем северном торговом регионе измерялись в ластах . Слово «ласт», вероятно, древнеанглийского происхождения и означает «груз». Ласт оказывался единицей емкости, веса или штучной мерой в зависимости от того, что именно им измеряли. Так, ласт зерна в Англии представлял собой 80 бушелей, ласт перьев равнялся 1700 фунтам (771,1 кг), «ласт сельди» означал 12 тыс. штук. В восточной части Балтики, похоже, более последовательно выдерживался тот принцип, что ласт составляется из дюжины каких-либо крупных партий товара. Скажем, при перевозке соли, золы, сельдей ласт означал 12 «обычных» бочек. Для растительного масла ласт означал уже 12 «двойных» бочек. Для товаров, измерявшихся по весу, ласт составлял 12 берковцев .

Берковец (корабельный фунт) широко применялся во всем Балтийском регионе, возможно, уже с X в. Название этой единицы связывают с торговым центром Бирка в Скандинавии. Берковец, как правило, получался из 400 фунтов, принятых к употреблению в том или ином городе. В Ливонии для оптовой торговли применяли также капь и ливонский фунт . Последний считался равным 1/20 части берковца, т. е. приблизительно 8,2 кг. Восемь ливонских фунтов составляли капь.

Подобные единицы крупного веса возникали и распространялись везде, где большой размах приобретала торговля. На Средиземном море одной из самых известных был генуэзский кантаро гроссо (около 52,3 кг), на сухопутных торговых путях очень часто считали груз на «повозки» или «телеги». В Англии, например, вес «воза» предполагался равным примерно 2 тыс. фунтов, т. е. около 600 кг.

Очень часто считали на штуки , в основном десятками и дюжинами, причем «сотня» вовсе не обязательно обозначала 100 предметов. Были «сотни», составленные из дюжины десятков (120), и даже «большие сотни» из дюжины сотен (1200)

И тем не менее трудно найти в Европе страну, где удалось бы добиться до рубежа XVIII и XIX вв. (т. е. до появления метрической системы) метрологического единообразия. Даже в Англии – стране относительно небольшой по площади, в которой рано сложилась сильная монархия, где столько усилий уделялось стандартизации мер, успехи в этой области весьма скромные.

Европейская торговля испытывала, естественно, значительные неудобства от всей этой необозримой пестроты мер и весов. И все же она находила способы вполне благополучно приспосабливаться к этому разнообразию, сохранявшемуся вплоть до XIX в. С течением времени устанавливались постоянные пропорции между мерами и весами городов и стран, находившихся в оживленных торговых отношениях. «Собственные» меры могли подгоняться к мерам «старшего партнера» если и не до полной идентичности, то по крайней мере так, что перевод из одной системы в другую происходил легко и просто. Вновь основанные города часто получали свои меры и веса вместе с городским правом от одного из старых и авторитетных городов, а затем сверялись с ним не только в судебных вопросах, но и в вопросах метрологии. Города обменивались между собой эталонами мер и весов. На крупнейших ярмарках перед зданиями ратуши выставляли образцы всевозможных футов и локтей, гирь и мер, принадлежащих близким и далеким странам, городам и местечкам со специальными клеймами их обладателей, подтверждающими идентичность этих мер.

С помощью справочников и на основе купеческой практики легко было узнать, 100 фунтов в Нюрнберге равнялся 95 пражским фунтам..

24.Древнерусские меры. Для изучения вопросов метрологии древнерусского государства используются памятники письменности и материальной культуры. Среди письменных источников следует назвать «Русскую правду», древнерусские летописи, описания путешествий, сочинения иностранных авторов.

Меры длины. Для указания самых мелких измерений длины в Древней Руси пользовались пядью. Слово «пядь» обозначает кисть руки и произошло от корня «пять». Пядь – расстояние между вытянутым большим и указательным пальцами руки. В употреблении были пяди в 19 см и в 22 (23) см.

По предположению Б.Рыбакова, существовала еще одна пядь, которая называлась пядью «с кувырком». Пядь «с кувырком» определялась путем добавления к малой пяди еще двух или трех суставов указательного пальца. В первом случае получалась пядь в 27 см, во втором случае – в 31 см.

Локоть принадлежит к числу древнейших мер длины, применявшихся у разных народов. Локтем называлось расстояние от конца вытянутого среднего пальца руки или сжатого кулака до локтевого сгиба. Размер локтя колебался от 38 до 54 см. Локоть в 38 см равнялся двум малым пядям и использовался в Московско-Владимирской системе мер, локоть в 44 (46) см – двум великим пядям и использовался в Новгородско-Псковской системе мер.

В документах периода древнерусского государства встречается упоминание о сажени как мере длины. Было несколько вариантов сажени. Есть простая (прямая) сажень, равная 152 см. Она соответствует расстоянию между размахом вытянутых рук человека от большого пальца одной руки до большого пальца другой. При последовательном делении сажени в 152 см 4 и 8 получался локоть в 38 см и пядь в 19 см.

Кроме простой сажени на основании данных памятников архитектуры можно предположить о существовании сажени, равной 176 см. Эта сажень называлась мерной, или маховой и определялась размахом рук человека от конца пальцев и до конца пальцев. При последовательном делении сажени в 176 см 4 и 8 получался локоть в 44 см и пядь в 22 см.

Самой большой из всех саженей была косая сажень. Косой саженью называлась сажень, равная 216 см. Она определялась расстоянием от пальцев ноги до конца пальцев вытянутой руки до диагонали. Также косой саженью могла называться наиболее крупная из всех саженей – сажень в 248 см.

Помимо пядей, локтей и саженей источники содержат указания на более крупные единицы измерения, которые могли применяться для определения расстояний: это верста, или поприще. Эта единица длины равнялась примерно 750 саженям (1,07 км).

Наряду с более или менее точными определениями расстояний в источниках встречаются описательные выражения: «вержение камня», «перестрел», «день пути». С.Кузнецов находит возможным считать расстояние, определяемое «вержением камня», равным 20 саженям, т. е. около 42,5 м в среднем.

На основании практики народов, еще употреблявших лук и стрелы, считается, что стрела, пущенная сильной рукой, может лететь до 100-105 м. Для стрельбы в цель считается нормальным расстояние в 50-55 м. В среднем «перестрел» можно признать равным 60-70 м.

Иногда расстояние определялось днями пути. Эта величина неопределенная. Пеший день пути едва ли может дать расстояние более 25 км, день конного пути – 50-75 км.

Меры площади .

Земля измерялась селами и плугами. Вопрос о том, равно ли село плугу или не равно, остается открытым. Есть предположение, что размер плуга нужно определять в 8 десятин, а села – в 16 десятин.

Для сенокосных угодий широко применяли «урожайные» меры – копны.

Во время феодальной раздробленности Руси как меры площади применялись «соха», «обжа» и «коробье». Но установить их точный размер сейчас не представляется возможным. Известно лишь, что соха равнялась 30 обжам, а коробье – 1 десятине (1,09 га).

Меры сыпучих тел . Древнейшей мерой сыпучих тел, употреблявшейся Древней Руси, была кадь. Кадь делилась, по системе двух, на два половника, на четыре четверти, на восемь осьмин.

В «Русской правде» упоминаются и такие меры сыпучих тел, как уборок и лукно. Точный объем уборка не известен.

Что касается лукна, то по мнению Д.Прозоровского лукно вмещало в себя 60 фунтов овса, т. е. около 24-25 кг. Меры жидких тел. Другим видом мер вместимости являются меры жидкостей. В источниках периода древнерусского государства встречаются упоминания о ведре. Например, в «Русской правде» определяется корм вирнику, причем указывается, что ему полагается по 7 ведер солода на неделю.

Встречается в летописях и бочка как мера жидких тел. Некоторые исследователи полагают, что она равнялась 40 вёдрам, соответственно 492 литрам, другие говорят, что она равнялась 10 ведрам.

В быту употреблялись разнообразные хозяйственные сосуды: бурдюки, корчаги, насадки, ушаты, коробы, ендовы.

Меры веса. В литературных источниках Древней Руси упоминаются следующие меры веса: берковец, пуд, гривна, гривенка и золотник.

Наиболее древней мерой была гривна. Половина гривны имела название гривенка. Одна гривна содержала 96 золотников. Золотник равнялся 4,266 г. В 13 веке появились ещё более мелкие единицы – почка (1/4 золотника) и пирог (1/4 почки).

Более крупными мерами веса были берковец, пуд и кап. Пуд равнялся 4 гривнам, берковец – 10 пудам, а кап – 4 пудам.

25.Меры ВКЛ и Речи Посполитой. С момента централизации ВКЛ в системе мер наблюдалось формирование единой системы измерений, чему содействовало расширение торговых связей и складывание единого рынка.

На территории Беларуси использовались определенная система мер длины.

Цаля (от немецкого фаланга пальца) была наименьшей единицей длины и равнялась 1/12 стопы, т.е. 27 мм.

Стопа была равна ступне ноги и составляла 32,4 см.

Локоть равнялся 64,96 см, что соответствовало 24 цалям. Половина локтя была равна линии – 32,48 см.

Сажень использовался в основном рижский маховый – 188,125 см. При этом следует отметить, что официально сажень был зафиксирован только в 1766 г. и был равен 3 локтям или 72 цалям (194,8 см).

Такая мера длины, как гоня (гон) – расстояние, пройденное запряженным в плуг конём в одну сторону до поворота – использовалось в быту. Равнялась гоня приблизительно 80-100 метров.

Как единица длины в ВКЛ использовалась стая (от греч. стадиум), равная приблизительно 80 м.

Верста и миля – самые крупные единицы измерения расстояний. В употреблении было 2 версты – малая (798 саженей или 1554,6 м) и большая (1000 саженей или 1948,2 м). В ВКЛ использовалась миля. Она состояла из 5 верст и равнялась 7,777 км.

Некоторые меры использовались и как меры длины, и как меры площади. К ним относятся прут и шнур. Так, прут (прент) в ВКЛ стал применяться с 16 в. (в связи с проведением валочной померы) и равнялся 4,87 м. Шнур обычно состоял из 10 прутов и равнялся 48,7 м.

Как единица площади квадратный прут равнялся 100 квадратным прутикам и соответственно 23,72 кв. м., а квадратный шнур – 100 квадратным прутам.

Кроме выше приведенных на Беларуси использовались в качестве мер площади морг, волока, реза и лан.

Волока равнялась 30 моргам или 90 квадратным шнурам или 9000 квадратным прутам и составляла 21,36 га. В соответствии с аграрной реформой 1557 г. волока должна была состоять из трёх равных полей (рез) по 10 моргов каждое, что соответствовало трехпольной системе земледелия. В одном морге было 0,71 га. При плохом качестве земли размер волоки мог доходить до 46 моргов. Лан – самая большая единица площади в ВКЛ, равная 3 волокам.

Основной мерой сыпучих и жидких веществ в ВКЛ являлась виленская бочка. Она состояла из 6 медниц, 12 чаш, 36 ведер, 72 большим гарнцам, 144 малым гарнцам, 576 квартам и равнялась 406,7 л.

В 4 раза меньше, чем бочка виленская был корец («четверть»), равный приблизительно 102 м.

Существовали также меры, которые употреблялись для измерения определенных веществ. Например, для измерения вина использовался антал, для измерения пива – вар, мёда – колдуб, лубня или колода, растительного масла – глек.

Что касается единиц массы, то самой крупной был берковец (74,964 кг). Он равнялся 5 камням и 200 фунтам. В употреблении было много иностранных единиц веса, что объясняется широкими торговыми отношениями государства. Такой единицей был, к примеру, безмен (6-10 фунтов). Пуд состоял из 40-50 фунтов. Лот составлял 1/32 часть фунта или 11,71 г.

26.Меры Беларуси в конце 18 – начале 20 века. После присоединения белорусских земель к России на территории нашего государства стали распространяться русский меры.

Ещё в 16-17 вв. в России были определены единые меры для всего государства, но в 18 в. в связи с бурным экономическим развитием, активизацией внешней торговли встал вопрос точности измерений и создания эталонов мер.

При Павле I указом от 29 апреля 1797 г. «Об учреждении повсеместно в Российской империи верных весов, питейных и хлебных мер» был начата большая работа по упорядочению мер и весов.

В 1827 г. была организована комиссия «для постановления на неизменных началах системы Российских мер и весов», которая создала единые государственные эталоны. Они были узаконены указом 1835 г. «О системе российских мер и весов».

Меры длины.

Верста = 500 сажень = 1,0668 км.

Сажень = 3 аршина = 7 футов = 213,36 см.

Аршин = 4 четверти = 16 вершков = 28 дюймов = 71,12 см.

Четверть = 4 вершка = 17,77 см.

Вершок = 4,44 см.

Фут = 12 дюймов = 30,48 см.

Дюйм = 10 линий = 2,54 см.

Линия = 10 точек = 2,54 мм.

Точка = 0,254 мм.

Меры площади.

1 квадратная верста = 1,13806 кв. км.

1 десятина = 1,09254 га.

1 квадратный аршин = 0,505805 кв. м.

1 квадратный фут = 0,092903 кв. м.

Меры сыпучих тел.

Четверть = 8 четвериков = 2,0991 гектолитров

Четверик = 8 гарнцев = 26,239 л.

Получетверик = 13,119 л.

Гарнец = 3,279 л.

Меры жидких тел.

Бочка = 40 ведер = 4 десятни = 4,9196 гектолитра.

Десятня = 10 ведер = 1,229 гектолитра.

Ведро = 12,299 л.

Штоф = 2 бутылки = 1,2299 л.

Бутылка = 2 сороковки = 0,6149 л.

Сороковка = 2,5 сотки (чарки) = 0,3047 л.

Сотка (чарка) = 2 шкалика = 0,123 л.

Шкалик = 0,0615 л.

Меры веса.

Берковец = 10 пудов = 163,9 кг.

Пуд = 40 фунтов = 16,38 кг.

Фунт = 32 лота = 96 золотников = 409,512 г.

Лот = 3 золотника = 12,797 г.

Золотник = 96 долей = 4,02657 г.

27 . Создание и введение на Беларуси метрической системы мер. С давних времен люди в разных странах мира использовали каждый свои меры веса и длины. Множественность этих мер вносили путаницу в международные торговые связи и тормозили развитие промышленности. Поэтому было решено создать единую систему для всех стран.

Такая система была разработана во второй половине XVIII в. Французской академией наук, где единица длины была названа метром, а сама система – метрической. За единицу площади приняли ар (квадрат 10 × 10 метров), за единицу массы – грамм, за единицу вместимости – литр.

По предложению комиссии из крупнейших французских ученых (Ж. Борда, Ж. Кондорсе, П. Лаплас, Г. Монж) в качестве единицы длины метра была принята одна десятимиллионная доля четверти парижского географического меридиана. Это решение было обусловлено стремлением, положить в основу новой системы мер легко воспроизводимую «естественную» единицу длины.

7 апреля 1795 года Национальным Конвентом Франции был принят Закон о введении Метрической системы мер. Позднее были изготовлены платиновые прототипы метра и килограмма. В 1799 году оба прототипа были утверждены и переданы на хранение в Национальный архив Франции.

Метрическая система мер с самого начала была задумана как международная, поэтому ее единицы не совпадали ни с какими национальными. Также важным достоинством данной системы была ее десятичность, так как дольные и кратные единицы образовывались в соответствии с десятичным счетом с помощью десятичных множителей, которым соответствуют приставки деци, санти, милли, дека, гекто и кило.

Подлинно международный характер метрическая система приобрела в 1875 году, когда 17 стран, в том числе и Россия, подписали Метрическую конвенцию, в которой метрическая система мер была признана международной, и были утверждены прототипы метра и килограмма для всех стран. Метрическая система мер была допущена к применению в России (в необязательном порядке) законом от 4 июня 1899 года, проект которого был разработан Д. И. Менделеевым, и введена в качестве обязательной декретом СНК РСФСР от 14 сентября 1918 года, а для СССР – постановлением СНК СССР от 21 июля 1925 года.

В последующие годы, в связи с развитием науки, техники и международных связей, возник целый ряд частных систем (производных от метрической). Поэтому в 1960 году на основе метрической системы мер был создан и утвержден единый, охватывающий все области измерений, стандарт – «Международная система единиц (СИ)». В настоящее время СИ уже принята в качестве обязательной или предпочтительной многими странами. Система СИ включает семь основных единиц и их производные, находящиеся в десятичных соотношениях. Основной единицей длины СИ является метр, массы – килограмм, времени – секунда, силы электрического тока – ампер, термодинамической температуры – кельвин, силы света – кандела, количества вещества – моль.

Похожая информация.